US meat giant Tyson Foods has taken a stake in a California-based food safety business through its in-house venture arm.