Tyson Foods' venture capital fund is investing in US food tech start-up Memphis Meats, which produces cultured meat products directly from animal cells.