A US-based rival is reportedly a potential buyer for Thai and European assets of Brazilian meat giant BRF.