The UK's competition watchdog is reviewing the recent acquisition of Tangerine Confectionery by Ireland's Valeo Foods Group.