The UK's House of Commons Committee on Exiting the EU has warned of "severe disruption" in the event of a 'no-deal' Brexit.