Bakkavor, the UK-based ready meals giant, has begun construction of a bakery in the US.