The UK has struck a deal to export beef to the Philippines, more than two decades after shipments were banned due to concerns over BSE.