The UK government is joining with businesses to invest in an initiative aimed at cutting the use of single-use plastics.