The Protein Works, a sports-nutrition business based in Cheshire in England's north west, has received the backing of a local private-equity firm.