UK competition officials have issued their ruling on Valeo Foods Group's move to buy local candy maker Tangerine Confectionery.