The UK's competition watchdog wants to ban Sainsbury's and Asda from merging for at least a decade, a filing says.