The UK Competition and Markets Authority (CMA) has issued an update on its investigation into the planned acquisition by Lakeland Dairies of Irish peer LacPatrick.