It would be "morally bankrupt" for the UK to strike post-Brexit trade deals that allow food imports from countries operating to lower standards, the country's farmers' union says.