British supermarket Sainsbury's, the country's second-largest grocer, has launched an initiative linked to edible insects, claiming a UK first.