Unilever has announced another acquisition in the food sector, snapping up a UK-based snacks business.