The Hellmann's and Knorr maker is teaming up with an ambitious online food delivery business in Germany