Unilever is facing a fine in South Africa for alleged collusion in the manufacture and supply of edible oils and margarine to wholesale and retail customers in the country.