Unilever is taking its Hellmann's brand into the UK mustard category for the first time.