Plant-based dairy-alternative business Upfield has made an environmental commitment it said will impact up to 100 million product packs.