There is too much antibiotic-free chicken on the market in the US, Sanderson Farms has claimed, as the poultry processor faces fresh pressure to change the way it uses the drugs.