A new agreement recognising US and Australian food safety and regulatory systems as "comparable" will benefit exporters from both countries, the Australian government has said.