Florida-based bakery business Hometown Foods USA has received an undisclosed amount of funding from a local private-equity firm.