MamaMancini's, a US-based supplier of Italian-style food, has linked up with a plant-based meat company on a new range of products.