Pegasus Foods, a US contract manufacturer of frozen appetisers and snacks, has secured investment from local private-equity firm New Water Capital.