Family-owned US dairy Shamrock Farms is to invest more than US$40m in expanding its milk manufacturing facility in Augusta County, Virginia.