The US Food and Drug Administration (FDA) is extending the date for menus to comply with new nutritional labelling rules - including a requirement to publish calorie counts - by one year.