Laird Superfood, a US firm making "superfood" food and beverage products, has ambitions to buy businesses after securing fresh investment.