The Bakery Companies, a US supplier of fresh and frozen baked goods, has announced investment into the business.