US food company Schwan's is said to be eyeing a potential sale that could value the firm at more than US$2.5bn.