Privately-owned US ice cream maker Eden Creamery has reportedly hired banking advisers to prepare a process to sell the business, which owns the Halo Top brand.