US private-equity fund Highlander Partners has bolstered its confectionery holdings with the acquisition of gummies maker Queen City Candy for an undisclosed sum.