US meal kit delivery service Blue Apron has acquired US-based meat producer BN Ranch for an undisclosed sum.