Texas meat business Capra Foods has received investment from a local private-equity firm, it has been announced.