Butterball, the US turkey processor, has named a new chief executive after its CEO stepped down for health reasons.