Some of the biggest names in the US meat industry are being sued by food distributors over claims they conspired to keep turkey prices artificially high.