Ireland's Valeo Foods is moving the production of two brands produced by its UK subsidiary Big Bear Confectionery to another location, it has announced.