Vilkyskiu Pienine, the Lithuanian dairy group, booked a jump in earnings during 2016 as it expanded profit margins and grew sales.