Vion Food Group plans to convert an existing production facility into a dedicated site for plant-based products.