Coconut water business Vita Coco is launching its first dairy alternative in the UK.