Millionaire businessman Warren Buffett has sought to play down murmurings of a rift with his fellow investor Jorge Paulo Lemann.