Halo Top, the US ice-cream brand that has shaken up the category on both sides of the Atlantic with its low-calorie fare, has a new owner.