New Zealand's second-largest dairy cooperative Westland Milk Products has secured investment to build a new plant.