UK private-equity group Equistone is understood to have put Whitworths, the country's largest supplier of dried fruit, nut and seed products, up for sale.