Yakult will start building its third plant in China this month, with production of the Japanese company's namesake probiotic drink slated to begin in March 2019.