The UK's Young's Seafood has secured a deal in the US that will see its products sold at more than 14,000 distribution points through retailers such as Walmart, Sam's Club and Ahold Delhaize.