US firm Yuengling's Ice Cream is set to get a new owner in the shape of a business that has recently changed industries to focus on food.