Anglo-Dutch consumer foods giant Unilever has sold its Chicken Tonight cooking sauce brand to a Dutch food firm for an undisclosed sum.