Blog: What’s in a name?

Catherine Sleep | 19 November 2003

Fresh back from India (of which more later), I was tickled to read about the marketing blooper committed by popular ethnic sauce maker Sharwoods. The company’s new range of ‘deliciously rich’ sauces based on a traditional northern Indian cooking method was launched under the name ‘Bundh’. Sadly, the company failed to note that the word Bundh, in Punjabi, is a colloquial name for something different, namely 'nether regions' or, to be blunt, 'arse'. Whoops-a-daisy!

Bummer


BLOG

Amazon tries again in UK food delivery

Perhaps today's most eye-catching corporate food story here in the UK is Amazon's decision to invest in food-delivery business Deliveroo....

BLOG

The heat is on at Hobnobs HQ

Andy Coyne visits snacks giant Pladis and hears about issues relating to football and sunny weather and learns of an admirable new initiative aimed at promoting positive mental health....



Forgot your password?