Blog: What’s in a name?

Catherine Sleep | 19 November 2003

Fresh back from India (of which more later), I was tickled to read about the marketing blooper committed by popular ethnic sauce maker Sharwoods. The company’s new range of ‘deliciously rich’ sauces based on a traditional northern Indian cooking method was launched under the name ‘Bundh’. Sadly, the company failed to note that the word Bundh, in Punjabi, is a colloquial name for something different, namely 'nether regions' or, to be blunt, 'arse'. Whoops-a-daisy!

Bummer


BLOG

Tesco-Booker deal gets green light as UK grocery landscape shifts

Here in the UK, we've had two significant pieces of M&A news in the grocery retail channel in the last 24 hours....

BLOG

Getting the basics right online

Failed launches cost grocery brands operating in the UK over GBP30m per year - but ironing out mistakes made in listing new products online could help improve marketeers' chances of success, according...

BLOG

US trade body GMA loses another high-profile member

Just months after Campbell Soup Co. decided to leave The Grocery Manufacturers Association, the US lobby group is to see another major member leave....

just-food homepage



Forgot your password?