The Meatless Farm Co., a UK-based alternative-protein start-up, has launched a direct-to-consumer service.