Food retail sales volumes under pressure